近日，Shopee正式發(fā)布公告稱：

1、將關(guān)閉在拉美地區(qū)的阿根廷業(yè)務(wù)。

2、對(duì)于墨西哥、哥倫比亞和智利站點(diǎn)，關(guān)閉當(dāng)?shù)貥I(yè)務(wù)并專注于跨境模式。但將裁減其在這些國(guó)家的大部分團(tuán)隊(duì)，影響數(shù)十名員工。

Shopee內(nèi)部發(fā)布的全體信中稱：“我們對(duì)我們的全球業(yè)務(wù)重點(diǎn)進(jìn)行了審查，并將對(duì)我們拉丁美洲的部分業(yè)務(wù)進(jìn)行以下調(diào)整，以提高我們的運(yùn)營(yíng)效率。對(duì)于 Shopee 墨西哥、哥倫比亞和智利，我們將專注于跨境模式。我們將停止 Shopee Argentina 業(yè)務(wù)。Shopee Brazil 照常營(yíng)業(yè)。”

此外，全體信中還提到，此決定是基于“鑒于當(dāng)前宏觀不確定性升高”，為保持長(zhǎng)期可持續(xù)性和可盈利能力，Shopee將“把現(xiàn)有資源集中在核心業(yè)務(wù)上”，并進(jìn)行長(zhǎng)期優(yōu)化。

此消息將會(huì)影響Shopee在墨西哥、哥倫比亞、智利和阿根廷的當(dāng)?shù)貓F(tuán)隊(duì)。為了幫助他們度過(guò)業(yè)務(wù)裁減的隆冬，Shopee已與受影響的團(tuán)隊(duì)成員達(dá)成合作。

Shopee認(rèn)為此決定將為他們獲得業(yè)務(wù)上的長(zhǎng)期成功，并表示將繼續(xù)審查業(yè)務(wù)優(yōu)先事項(xiàng)，隨時(shí)向外界通報(bào)任何進(jìn)展。

詳情如下↓↓↓

Dear team：

I would like to share some updates about our Latin America operations.

As discussed in our last town hall, we are sharpening our focus on long-term sustainability and profitability.

Overall, our global business is healthy. However, in light of the current elevated macro uncertainty, it is important to be prudent. This means focusing our resources on our core operations, and optimising for the long term.

We did a review of our global business priorities, and will be making the following adjustments to parts of our Latin America operations to strengthen our operational efficiency.

For Shopee Mexico, Colombia, and Chile, we will concentrate on a cross-border model.

We will cease our Shopee Argentina operations. 

Shopee Brazil is operating as usual.

These changes will impact our local teams in Mexico, Colombia, Chile, and Argentina. We are working with affected team members to support them through this difficult period. On behalf of the management team, I would like to thank all of them for their contribution to Shopee.

I understand this is not an easy time for many of us, but the changes we are making will position us better for long-term success. As we continue to review our business priorities, we will keep you updated on any developments.

Warm regards,

Chris

（官方英文版）

親愛的團(tuán)隊(duì)：

我想分享一些關(guān)于我們拉丁美洲業(yè)務(wù)的最新消息。

正如我們上次市政廳所討論的那樣，我們正在加強(qiáng)對(duì)長(zhǎng)期可持續(xù)性和盈利能力的關(guān)注。

總體而言，我們的全球業(yè)務(wù)是健康的。然而，鑒于當(dāng)前宏觀不確定性升高，謹(jǐn)慎行事很重要。這意味著將我們的資源集中在我們的核心業(yè)務(wù)上，并進(jìn)行長(zhǎng)期優(yōu)化。

我們對(duì)我們的全球業(yè)務(wù)重點(diǎn)進(jìn)行了審查，并將對(duì)我們拉丁美洲的部分業(yè)務(wù)進(jìn)行以下調(diào)整，以提高我們的運(yùn)營(yíng)效率。

對(duì)于 Shopee 墨西哥、哥倫比亞和智利，我們將專注于跨境模式。

我們將停止 Shopee Argentina 業(yè)務(wù)。

Shopee Brazil 照常營(yíng)業(yè)。

這些變化將影響我們?cè)谀鞲纭⒏鐐惐葋啞⒅抢桶⒏⒌漠?dāng)?shù)貓F(tuán)隊(duì)。我們正在與受影響的團(tuán)隊(duì)成員合作，以支持他們度過(guò)這個(gè)困難時(shí)期。我謹(jǐn)代表管理團(tuán)隊(duì)感謝他們所有人對(duì)蝦皮的貢獻(xiàn)。

我知道這對(duì)我們中的許多人來(lái)說(shuō)不是一個(gè)輕松的時(shí)期，但我們正在做出的改變將使我們更好地獲得長(zhǎng)期成功。隨著我們繼續(xù)審查我們的業(yè)務(wù)優(yōu)先事項(xiàng)，我們將隨時(shí)向您通報(bào)任何進(jìn)展。

溫暖的問候，

克里斯

Chris

（中文翻譯版）

去年 10 月，Sea 的市值飆升至超過(guò) 2000 億美元，原因是其游戲和電子商務(wù)部門在大流行期間大受歡迎，但自那以后其股價(jià)暴跌，現(xiàn)在僅值 270 億美元。

另一位消息人士告訴路透社，Sea 的領(lǐng)導(dǎo)層已向 Shopee 負(fù)責(zé)人發(fā)出內(nèi)部指示，要求其到 2023 年在其東南亞主要市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)盈利。

來(lái)源： 跨境電商頭條